vilnius
Литва
Эстония
Латвия

Конфликт на Украине

Флаги Украины у Киевской городской администрации
РИА Новости

По пути Прибалтики: как Киев решил продвигать украинский язык

Верховная рада Украины в первом чтении приняла законопроект "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного", который делает единственным государственным языком украинский, а также устанавливает его применение в публичных сферах жизни.

Согласно новому закону, единственным рабочим языком в любых государственных инстанциях, армии, судах, в сферах образования, науки, здравоохранения, юриспруденции может быть украинский язык, пишет РБК.

Что касается образования, в дошкольных и высших учебных учреждениях языком преподавания станет только украинский. В общеобразовательных учреждениях, наряду с государственным, может сохраниться преподавание на языке нацменьшинств.

Правилами украинского языка должна будет заниматься Национальная комиссия по стандартам государственного языка, создание которой предполагает законопроект. На базе комиссии хотят сформировать Центр украинского языка, который будет тестировать чиновников и граждан, которые занимают выборные должности, на знание украинского. Если человек не получит сертификат о знании языка, он не сможет баллотироваться на пост президента или депутата.

Доллары
© CC0. pixabay
Задержка обходится в 673 тысячи в день: о трехмиллиардном долге Украины перед Россией

Отметим, что сотрудники администрации Киева сообщали, что их уже заставляют проходить "сертификацию".

"Это похоже на экзамен. Тем из нас, кто плохо знает язык, снимают часть доплат, а ставки у нас небольшие", – цитируют одного из чиновников "Вести".

В СМИ, рекламе, книгоиздании, на телевидении и на других информационных площадках должен использоваться государственный язык. Главные станицы компаний в интернете должны иметь страницу на украинском, газеты могут выходить не на государственном языке при условии, что будет выходить такая же версия на украинском языке. 75% теле- и радиовещания должно проходить на украинском языке.

За несоблюдение требований закона предлагают ввести штрафы, а за "публичное унижение языка" – уголовную ответственность сроком до шести месяцев (в статью 338 Уголовного кодекса "Надругательство над государственным флагом, гербом или гимном" предлагают добавить соответствующий пункт).

За нарушение норм употребления госязыка в сфере культуры штраф составит от 200 до 300 необлагаемых минимумов (17 гривен, то есть 39,9 рублей), в печатных СМИ – 400-500, в делопроизводстве – 200-400. Переводя в рубли, минимальный штраф составит почти восемь тысяч, максимальный – почти 20 тысяч.

Вrexit
© CC0. pixabay
Зажатые в собственном углу: как страны Прибалтики обсуждали последствия от Brexit

Опыт Латвии

"Закон о государственном языке" в Латвии устанавливает латышский язык в качестве единственного государственного языка. В кодексе об административных правонарушениях упомянуты двенадцать составов нарушений в области использования государственного языка.

В Латвии весной 2018 года приняли закон о переводе всех школ национальных меньшинств на государственный язык обучения. Летом 2018 года президент Латвии Раймонд Вейонис подписал закон, запрещающий преподавать на русском языке в частных вузах.

"Сегодня наиболее животрепещущей следует считать проблему насильственного выдавливания русского языка из всех сфер общественной жизни. Речь в первую очередь идет о Латвии, где реализуются планы полного перевода образования в школах нацменьшинств на латышский язык, несмотря на массовые протесты русскоязычного населения", – заявила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова.

Учебник русского языка
© РИА Новости
"И внукам дадим, и от плена спасем": в Литве скоро запретят русский язык?

Проблема вызывает озабоченность и мирового сообщества. В частности, согласно новому отчету Специального докладчика по вопросу о современных формах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости, ООН беспокоит безответственный подход к образовательной системе. Под последним понимается нарушение прав нацменьшинств на получение образования на родном языке:

"[Парламентская ассамблея] призывает государства – участников ОБСЕ принимать дальнейшие необходимые меры по недопущению дискриминации языков в многонациональных странах, в частности, указывает на необходимость уважения права представителей национальных меньшинств на доступ к образованию на родном языке".

Литва догоняет

Депутаты партии "Союз Отечества – Христианские демократы Литвы" предлагают увеличить объем преподавания предметов на литовском языке в школах для национальных меньшинств. В поправках к закону об образовании сказано, что к 2023 году 60% предметов в школах нацменьшинств должны преподавать на литовском языке.

"Это важно для всех тех представителей нацменьшинств, которые искренне хотят стать полноценными гражданами государства", – отметил один из авторов поправки Аудронюс Ажубалис.

Ученики на перемене
© РИА Новости/Алексей Куденко
"Пошла вон, с русскими не дружим": рассказы школьников о притеснениях в Литве

"Предложенные поправки к Закону об образовании, рожденные в умах особо озабоченных проблемами национальных общин Литвы представителей партии консерваторов, воспринимаются как очередной недружественный шаг в сторону части граждан Литвы. При этом инициаторы не нуждаются в логике аргументов, грубо вторгаясь в столь чувствительную сферу жизни русских и поляков, не проявляют стремления к диалогу с представителями русской общины, родителями, педагогами, советами школ", – отреагировали в Совете российских соотечественников в Литве.

Ссылки по теме

Загрузка...

Сюжеты